Difficultés de prolongement

• SENS ET EMPLOI

  Ne pas employer l'un pour l'autre ces deux mots aux domaines d'emploi bien distincts.

  Prolongation : action de prolonger dans le temps, d'accroître en durée. La prolongation d'un délai, d'un congé.

  Prolongement : action d'augmenter la longueur de qqch. Les travaux de prolongement de l'autoroute commenceront à l'automne.
  remarque
  On n'emploie plus prolongation au sens de prolongement : « Il travailla [...] à la prolongation de la fameuse méridienne » (Fontenelle).