Difficultés de plaindre

• CONJUGAISON

  Attention à l'alternance -n- / -gn- : je plains mais nous plaignons ; attention également au i après -gn- aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous plaignions, (que) vous plaigniez.

• ACCORD

  Les voyageurs se sont plaints des retards répétés. Elle s'est plainte de ses rhumatismes.

• CONSTRUCTION

  Se plaindre que (+ subjonctif). Cette construction est la plus courante : il se plaint qu'on l'ait menacé.

  Se plaindre que (+ indicatif). La construction avec l'indicatif, moins courante et plus littéraire, n'est pas incorrecte. Elle insiste davantage sur la réalité du fait que la construction avec le subjonctif : il se plaint qu'on l'a menacé (le fait est certain, on l'a en effet menacé).

  Se plaindre de ce que (+ indicatif ou subjonctif) : ils se sont plaints de ce qu'on les a avertis trop tard ou de ce qu'on les ait avertis trop tard.
  recommandation :
  Préférer la construction avec l'indicatif, tenue généralement pour plus correcte.