naturel, naturelle
adjectif
(latin naturalis)
- 1. Qui appartient à la nature, qui en est le fait, qui est le propre du monde physique, par opposition à surnaturel : Phénomène naturel.
- 2. Qui est directement issu de la nature, du monde physique, qui n'est pas le fait du travail de l'homme, par opposition à artificiel, synthétique : Gaz naturel.
- 3. Qui est propre à la forme physique du monde, à son relief : Les frontières naturelles d'un pays.
- 4. Qui est fait uniquement à partir de produits bruts, sans mélange avec quelque chose d'artificiel, de synthétique : Jus de fruits naturel.
Synonymes :
Contraires :
altéré - dénaturé - falsifié - frelaté
- 5. Qui appartient à la nature physique des hommes, aux fonctions de l'organisme : Les défenses naturelles de l'organisme.
- 6. Qui tient à la nature humaine, qui est imposé par la nature en tant que principe : Inégalités naturelles et inégalités sociales.
- 7. Qui tient à la nature d'un homme, qui n'a pas été acquis ou modifié : Une bonté naturelle. Ce n'est pas la couleur naturelle de ses cheveux.
Synonymes :
caractéristique - constitutif - essentiel - inhérent - intrinsèque - propre
Contraires :
anormal - exceptionnel - extraordinaire - factice - faux - monstrueux - postiche
- 8. Qui s'exprime ou agit selon sa nature profonde ; qui exclut toute affectation, toute contrainte : Garder un air naturel.
- 9. Qui donne une impression de vérité, de vraisemblance, de simplicité, d'aisance : Un style naturel.
Synonymes :
irréfléchi - primesautier - simple - spontané - vrai
Contraires :
affecté - alambiqué - apprêté - compassé - gourmé - guindé - maniéré - précieux - recherché - sophistiqué
- 10. Qui est conforme à l'ordre normal des choses, au bon sens, à la raison, à la logique : Il est naturel de s'entourer de garanties pour un tel achat.
Synonymes :
Contraires :
bizarre - déraisonnable - étrange - extravagant - illogique - inhabituel - singulier
-
Musique
11. Se dit d'un cor, d'une trompette non pourvus de coulisse, de pistons ou de clés modifiant la longueur du tube. -
Théologie
12. Qui correspond aux forces de l'homme laissé à lui-même, sans l'aide de la grâce divine (vertu naturelle, par exemple).
naturel, naturelle
nom
- Habitant originaire du pays ; autochtone (surtout pour les indigènes) : Les naturels de Nouvelle-Guinée.
Synonymes :
aborigène - autochtone - indigène - natif
naturel
nom masculin
- 1. Ensemble des caractères physiques, moraux et intellectuels que quelqu'un possède en lui : Un enfant d'un bon naturel.
Synonymes :
nature - tempérament
- 2. Absence d'affectation, réelle ou apparente, dans les manières ou le langage : Jouer un rôle avec beaucoup de naturel.
Synonymes :
caractère - ingénuité - naïveté - rondeur (familier) - simplicité - spontanéité
Contraires :
affectation - affèterie - apprêt - artifice - cabotinage - chiqué (familier) - comédie (familier) - manières - minauderie - recherche - simagrées
- 3. Synonyme de entier naturel.
Synonyme :
