mandarin

nom masculin

(portugais mandarim, du malais mantari, ministre d'État, avec l'influence de mandar, ordonner)

Définitions de mandarin


  • Appellation conférée par les Occidentaux, à partir de la fin du xvie s., aux lettrés-fonctionnaires de l'Empire chinois.
  • Personnage important et influent, dans son milieu, en particulier professeur d'université.
  • Forme dialectale du chinois la plus répandue en Chine. (Parlé par plus de 70 % de la population han, le mandarin est la base du chinois standard, ou putonghua.)
  • Canard forestier originaire de Mandchourie et du Japon, au plumage très coloré, à la tête huppée, utilisé comme oiseau d'ornement des pièces d'eau.

Synonymes de mandarin


Forme dialectale du chinois la plus répandue en Chine..

Synonyme :

  • kouan-houa

Citations avec mandarin


  • Anonyme
    Tuer le mandarin.

    Commentaire
    Chateaubriand (Génie du christianisme) : « Si tu pouvais par un seul désir tuer un homme à la Chine et hériter de sa fortune en Europe Consentirais-tu à former ce désir ? ». Balzac, dans le Père Goriot, attribue l'hypothèse à J.-J. Rousseau.

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :