kobold nom masculin (allemand kobold, gnome) 1. Dans le folklore germanique, génie familier, protecteur de la maison, capable aussi de jouer de mauvais tours. Synonymes : djinn - elf - farfadet - gnome - korrigan - troll 2. Gnome, habitant et protecteur des mines, dont il paraît surveiller les travaux.