Difficultés de incommensurable

• EMPLOI

  Incommensurable = se dit d'une grandeur sans commune mesure avec une autre, d'une chose étrangère à une autre. « La vie, cette fameuse vie, que les gens estiment si précieuse, supérieure à tout, incommensurable avec les autres biens » (R. Rolland).

  Incommensurable = qui est d'une étendue, d'une grandeur telles qu'on ne peut les évaluer. « [Le] vaste monde, brûlant, sauvage, incommensurable » (R. Rolland). Dans ce sens, incommensurable est synonyme de immense, et a remplacé immesurable et immensurable, aujourd'hui inusités dans la langue courante.