Accueil > langue française > dictionnaire > hyperbate n.f.

hyperbate

nom féminin

(grec huperbaton, inversion)

  • 1. Figure de rhétorique consistant à renverser l'ordre habituel des mots (par exemple Là coule un clair ruisseau, pour Un clair ruisseau coule là ; ou cette phrase de Bossuet : Le matin, elle fleurissait, avec quelles grâces, vous le savez !).
  • 2. Effet de style qui ajoute à une phrase ou à une expression un élément sur lequel on désire attirer l'attention (par exemple : Albe le veut, et Rome [Corneille]).