Accueil > langue française > dictionnaire > franciser v.t.

franciser

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Intégrer un mot à la langue française en lui donnant la prononciation, la morphologie propres au système du français.
  • 2. Donner à quelqu'un, à quelque chose, à un pays le caractère français, les manières françaises.
  • 3. Adapter légalement au système français un nom ou un prénom étranger, notamment par naturalisation ou réintégration.
  • 4. Immatriculer un navire sur les registres français tenus à son port d'attache, ce qui l'autorise à arborer le pavillon français.