Accueil > langue française > dictionnaire > expert adj. - expert n.m.

expert, experte

adjectif

(latin expertus, qui a éprouvé)

expert

nom masculin

  • 1. Personne dont la profession consiste à évaluer la valeur de quelque chose, le montant de dégâts, etc., ou à attester l'authenticité des objets d'art : Selon les experts, ce tableau est un faux.
  • 2. Personne apte à juger de quelque chose, connaisseur : C'est un expert en la matière.

Expressions avec expert

expert

nom masculin

  • À, au dire d'experts,

    selon l'avis des spécialistes.
  • Expert judiciaire,

    spécialiste agréé par la Cour de cassation et les cours d'appel et désigné par le juge pour effectuer une expertise.
  • Expert maritime,

    ingénieur naval ou officier de la marine marchande chargé de suivre la construction d'un navire de commerce ou de régler les litiges maritimes.

Difficultés de expert


  • ORTHOGRAPHE

    Expert-comptable, expert-conseil, avec un trait d'union (mots composés de deux noms).
    Expert judiciaire, expert immobilier, expert maritime, sans trait d'union (nom + adjectif).

    À dire d'experts (= selon l'avis des experts) : expert prend la marque du pluriel.

  • GENRE

    Le substantif expert est toujours masculin, même pour désigner une femme : Mme Leboyer-Duchant est un expert réputé en matière de porcelaines anciennes. Mais on écrit Mme Leboyer-Duchant est experte en matière de porcelaines anciennes, car il s'agit dans ce cas de l'adjectif.

Mots proches

Lequel de ces substantifs masculins se finissant par le son [oir] ne prend pas de « e » ?