Difficultés de décade

• SENS

  Ne pas confondre ces deux mots.

  Décade = période de dix jours ; par extension, période de dix ans, décennie. Le mot a un dérivé, décadaire = qui a lieu, qui se fait tous les dix jours. Relevés décadaires d'un compte de dépôts.
  recommandation :
  Réserver décade pour le sens de « période de dix jours ».
  remarque
  L'extension du sens de décade à « période décennale » est relativement récente. Elle s'est faite sous l'influence de l'anglais decade. Étymologiquement, cet emploi n'est pas en soi condamnable, car, en dépit d'une opinion répandue, décade ne vient pas du latin deca, dix, et dies, jour, mais du grec dekas, dekados, dix.

  Décennie = période de dix ans.