Accueil > langue française > dictionnaire > consacrer v.t. - être consacré v.pass. - se consacrer v.pr.

consacrer

verbe transitif Conjugaison

(latin consecrare, avec l'influence de sacrer)

  • 1. Dédier à Dieu ou aux dieux un lieu, un édifice, les réserver à un culte divin : Consacrer un autel.

    Synonyme :

    sacrer

    Contraire :

    profaner

  • 2. À la messe, convertir le pain et le vin en la substance du corps et du sang de Jésus-Christ.
  • 3. Donner à un évêque la consécration.
  • 4. Rendre quelque chose durable, en faire une règle habituelle, le sanctionner, le ratifier : Une expression que l'usage a consacrée.

    Synonymes :

    confirmer - entériner - ratifier - sanctionner

  • 5. Donner à quelqu'un, quelque chose une place éminente dans le public : Les critiques ont consacré cette œuvre.

    Contraire :

    invalider

  • 6. Employer quelque chose totalement dans un but, pour le bien de quelqu'un : Consacrer son énergie à achever un ouvrage.

    Synonymes :

    affecter - attribuer - destiner - donner - utiliser - vouer

être consacré

verbe passif

  • 1. Avoir reçu une consécration religieuse.
  • 2. Être ratifié par un règlement ou par l'usage : Selon la formule consacrée.

    Synonymes :

    conventionnel - habituel - officiel - rituel - traditionnel - usuel

  • 3. Avoir acquis la célébrité, la notoriété : Écrivain consacré.

    Synonymes :

    célèbre - notoire

se consacrer

verbe pronominal Conjugaison

  • S'abandonner tout entier à la réalisation de quelque chose, employer tout son temps à quelque chose, au service de quelqu'un : Il s'est entièrement consacré aux handicapés.

    Synonymes :

    s'adonner à - se dévouer à - se donner à - se livrer à - s'employer à

Expressions avec consacrer

se consacrer

verbe pronominal Conjugaison

  • Se consacrer à Dieu,

    entrer dans l'état ecclésiastique ou dans un ordre religieux.

Citations avec consacrer


Mots proches

Quel est le participe passé du verbe « repaître » ?