Accueil > langue française > dictionnaire > confiner v.t. ind. - confiner v.t. - être confiné v.pass. - se confiner v.pr.

confiner

verbe transitif indirect Conjugaison

(de confins)

  • 1. Littéraire. Toucher à un lieu par ses frontières : La Suisse confine à l'Allemagne, à l'Autriche, à la France et à l'Italie.
  • 2. Être très proche de quelque chose : Un air de satisfaction qui confine à l'insolence.

    Synonymes :

    approcher de - côtoyer - friser - toucher à

confiner

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Tenir enfermé : Confiner des élèves dans une classe par mesure de sécurité.
  • 2. Figuré. Enfermer quelqu'un dans un lieu, le tenir dans d'étroites limites : Confiner un subordonné dans le cadre de ses fonctions.

    Synonymes :

    cantonner - cloîtrer - reléguer

  • 3. Soumettre à un confinement sanitaire : Confiner une population, un quartier, une ville.

se confiner

verbe pronominal Conjugaison

ou

être confiné

verbe passif

  • 1. S'enfermer, être enfermé dans un lieu : Se confiner dans sa chambre.

    Synonymes :

    se claustrer - se cloîtrer

  • 2. Se limiter, se borner à une activité quelconque unique ou restreinte : Se confiner dans ses fonctions.

    Synonymes :

    se cantonner - s'enfermer dans

Expressions avec confiner

être confiné

verbe passif

  • Air confiné,

    air non renouvelé.

se confiner

verbe pronominal Conjugaison

ou

être confiné

verbe passif

  • Air, atmosphère confinés,

    non renouvelés.

Mots proches

Que signifie la racine grecque « drome », présente dans « hippodrome », « palindrome » et « dromadaire » ?