Synonyme :
faire la tête (familier)
verbe transitif Conjugaison
Synonyme :
faire la gueule (populaire)
CONSTRUCTION ET EMPLOI
Bouder qqn, contre qqn. Les deux constructions sont admises dans tous les registres : il me boude, depuis quelque temps ; elle boude contre Alfred qui ne lui a pas souhaité son anniversaire. - La forme pronominale réciproque est également correcte : Pierre et Aline se boudent.
Bouder contre qqch. Cette construction est admise dans tous les registres. Elle est courante dans la locution semi-figée bouder contre (son appétit, son plaisir, etc.) = ne pas manger alors que l'on a faim, ne pas se réjouir de circonstances heureuses, etc.
remarque
Bouder à qqch n'est plus en usage.
Bouder qqch est fréquent dans le registre non surveillé : les critiques ont encensé la pièce, mais le public l'a boudée (= ne l'a pas aimée, n'est guère venu la voir).
recommandation :
Dans l'expression soignée, préférer bouder contre.
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?
