Difficultés de arrérages

• NOMBRE

  Arrérages. Toujours pluriel : des arrérages.

  Arriéré. Au singulier ou au pluriel : acquitter un arriéré ; les arriérés se montent à...

• SENS ET EMPLOI

  Arrérages n.m. plur. = intérêts d'une rente, d'une pension ; ce qui reste dû d'un revenu quelconque.

  Arriéré n.m. = somme qui n'a pas été payée à la date convenue ; retard. Acquitter un arriéré ; avoir beaucoup d'arriéré dans sa correspondance.
  remarque
  La confusion fréquente entre ces deux mots s'explique par leur proximité de sens.