+



 affiler

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *affilare, aiguiser, de filum, fil tranchant)

Donner du fil à un outil tranchant après l'avoir affûté.
Synonyme :

affûter

Contraire :

émousser

 être affilé

verbe passif

Être bien aiguisé : Un couteau affilé.
Contraire :

émoussé



Expressions avec affiler

 être affilé

verbe passif

Intelligence affilée,
vive et pénétrante.
Synonymes :

aigu - incisif - perçant

Contraire :

émoussé
Avoir la langue bien affilée,
être bavard et médisant.



Homonymes de affiler

affilé adjectif
affilée locution adverbiale

Homonymes des variantes de affiler

affiliez

affilier verbe



Difficultés de affiler

EMPLOI

Ne pas confondre ces deux adjectifs.

Affilé = aiguisé, tranchant. Un couteau affilé. - Au figuré. Avoir la langue bien affilée = avoir de la répartie.

Effilé = allongé, étiré. Des pics rocheux effilés.

Mots proches

affiler, être affilé

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?

- à « grecque » mais pas à « turque »
- aux deux adjectifs
- à aucun des deux adjectifs