Accueil > langue française > dictionnaire > plateau n.m.

plateau

nom masculin

(de plat 2)

  • 1. Support plat et rigide qui sert à transporter, à présenter des objets divers : Un plateau à fromages.
  • 2. Repas léger présenté sur un plateau : Se faire monter un plateau dans sa chambre.
  • 3. Partie d'une balance recevant les objets à peser ou les poids.
  • 4. Scène d'un théâtre ; dans un studio de cinéma ou de télévision, lieu où sont plantés les décors et où évoluent les acteurs.

    Synonymes :

    planches - scène

  • 5. Ensemble de personnes filmées ou enregistrées dans un studio pour un film, une émission.
  • 6. Ensemble des installations et du personnel nécessaires à la prise de vues en studio ou à la représentation sur scène : Les frais de plateau sont élevés.
  • 7. Partie élevée d'une courbe, d'un graphique qui est à peu près horizontale ; niveau stationnaire de quelque chose : Les exportations sont arrivées maintenant à un plateau.
  • Anthropologie

    8. Nom usuel du labret.
  • Automobile

    9. Plancher de charge d'un véhicule utilitaire ; véhicule comportant un tel plateau.
  • Industrie du bois

    10. Bois brut de sciage d'au moins 22 mm d'épaisseur, ne présentant que deux faces sciées parallèles.
  • Botanique

    11. Partie inférieure, courte et renflée, de la tige, qui constitue l'axe d'un bulbe.
  • 12. Réceptacle large et plat de certains capitules de composées (tournesol).
  • Chimie

    13. Élément interne essentiel d'une colonne de distillation fractionnée, pour produits pétroliers ou autres, qui oblige les vapeurs à se mêler à contre-courant.
  • Électroacoustique

    14. Partie d'un tourne-disque supportant le disque en cours de lecture.
  • Emballage et conditionnement

    15. Synonyme de cageot.

    Synonyme :

    cageot

  • Géographie

    16. Surface plane ou faiblement accidentée d'origine structurale ou érosive, disséquée par le réseau hydrographique (à la différence d'une plaine).
  • Horticulture

    17. Planche attachée à un long manche, dont on se sert pour plomber la terre.

    Synonyme :

    batte

  • Métallurgie

    18. Synonyme de marbre.

    Synonyme :

    marbre

  • Mobilier et décoration

    19. Partie plane d'une table.
  • Sports

    20. Synonyme de pigeon d'argile.

    Synonyme :

    pigeon d'argile

  • Télévision

    21. Séquence télévisée réalisée en studio.
  • Textiles

    22. Large rebord mobile que l'on place à chacune des extrémités de l'ensouple pour retenir les bords des chaînes en grosses matières.
  • Usinage

    23. Partie de la table d'une machine-outil animée souvent d'un mouvement circulaire et destinée à recevoir les pièces à travailler.

Expressions avec plateau

  • Familier. Apporter quelque chose à quelqu'un sur un plateau,

    sans qu'il ait le moindre effort à fournir.
  • Le plateau,

    le siège du président du Sénat, en France.
  • Mettre dans (sur) les plateaux de la balance,

    mettre en opposition le pour et le contre.
  • Plateau épidémique,

    phase d’une épidémie où le nombre de cas n’augmente plus, où le nombre de personnes contaminées par jour stagne.
  • Anatomie

    Plateau tibial,

    surface de l'extrémité supérieure du tibia qui comporte les deux cavités glénoïdes (articulaires), séparées par un espace rugueux comportant l'épine du tibia.
  • Automobile

    Plateau de frein,

    flasque supportant le mécanisme et les segments de frein.
  • Plateau d'embrayage,

    pièce circulaire sur laquelle prend appui le disque de friction.
  • Cycles et motocycles

    Plateau de pédalier,

    roue dentée sur laquelle engrène la chaîne de transmission et qui est solidaire des pédales.
  • Droit

    Plateau continental,

    ensemble du lit de la mer et du sous-sol des régions sous-marines adjacentes aux côtes, y compris les côtes des îles, mais situé en dehors des eaux territoriales, jusqu'à une profondeur de 200 m, ou, au-delà de cette limite, jusqu'au point où la profondeur des eaux permet l'exploitation des ressources naturelles. (Les géographes parlent de la plate-forme continentale.)
  • Manutention et stockage

    Plateau de chargement,

    dispositif mobile sur le plancher duquel peut être rassemblée une certaine quantité de marchandises pour constituer une « unité de charge ».
  • Médecine

    Plateau technique,

    ensemble des équipements dont dispose un service hospitalier, une clinique.

Mots proches

Quand on mesure le degré d'humidité de l'air, on parle de :