Accueil > langue française > dictionnaire > allumer v.t. - être allumé v.pass. - s'allumer v.pr.

allumer

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *alluminare, de luminare, éclairer)

  • 1. Enflammer une matière, un objet, y mettre le feu, les faire brûler : Allumer une cigarette.

    Synonymes :

    brûler - embraser - enflammer

    Contraires :

    éteindre - étouffer

  • 2. Faire qu'il y ait un feu : Des campeurs imprudents ont allumé un incendie.

    Contraires :

    éteindre - étouffer

  • 3. Faire fonctionner une source de lumière : Allumer les phares.
  • 4. Éclairer un lieu : Allumer la chambre.

    Synonymes :

    éclairer - embraser - illuminer

    Contraire :

    éteindre

  • 5. Faire fonctionner un appareil, le mettre en marche (en particulier un appareil de chauffage, de radio, de télévision).
  • 6. Littéraire. Exciter violemment quelqu'un, ses désirs : Cette seule idée alluma son imagination.

    Synonymes :

    déchaîner - enflammer - soulever

    Contraires :

    apaiser - calmer

  • 7. Familier. Aguicher un homme, faire naître chez lui le désir et s'en tenir là.
  • 8. Populaire. Tirer sur quelqu'un avec une arme à feu.

être allumé

verbe passif

  • En parlant d'un animal héraldique, avoir les yeux d'un autre émail que celui du corps.

s'allumer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. S'enflammer, prendre feu : Le bois mouillé ne s'allume pas facilement.
  • 2. Devenir lumineux : Les phares s'allument.
  • 3. Fonctionner, se mettre en marche : Le poste ne s'allume plus.

Expressions avec allumer

allumer

verbe transitif Conjugaison

  • Littéraire. Allumer la guerre,

    la susciter.

    Synonymes :

    attiser - déchaîner - enflammer - soulever

  • Littéraire. Allumer le regard de quelqu'un,

    le faire briller sous l'effet d'un vif désir ou de la passion.
  • Familier. Allumer quelqu'un,

    le critiquer violemment.

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?