FRANÇAISbeaucoup
[boku]adverbe
beaucoup de molto
beaucoup de gens molta gente
il y a beaucoup de touristes ci sono molti turisti
il y en a beaucoup ce n'è molto (f molta) , ce ne sono molti (f molte)
il a beaucoup de désirs mais peu de moyens vorrebbe ma non può
il y a beaucoup d'eau c'è molta acqua
il n'en a pas beaucoup non ne ha molto (f molta mpl molti fpl molte)
il n'a pas beaucoup de temps non ha molto tempo
ils sont beaucoup sono molti
c'est beaucoup dire è dir molto
Pierre roule beaucoup trop vite Pierre va veramente troppo veloce
c'est beaucoup mieux è molto meglio
beaucoup
[boku]pronom invariable
molto
les arbres sont malades : beaucoup vont mourir gli alberi sono malati: molti moriranno
beaucoup travaillent tard le soir molti lavorano fino a tardi, la sera
nous sommes beaucoup à penser que ... siamo in molti a pensare che...
de beaucoup
locution adverbiale
di gran lunga, di molto
je le préfère de beaucoup preferisco lui di gran lunga
il est le plus jeune de beaucoup è di gran lunga il più giovane
