beaucoup

[boku]
adverbe
1.
[indique un grand nombre]    
العَديدُ

 beaucoup de gens    
العَديدُ مِنَ النّاسِ

 il y en a beaucoup    
هُنالِكَ الكَثيرُ

2.
[indique une grande quantité]    
الكََثيرُ

 ce travail demande beaucoup d'efforts    
يَسْتَلْزِمُ هَذا الْعَمَلُ الكَثيرَ مِنَ الجَهْدِ

 il n'a pas beaucoup de temps    
لَيْسَ لَدَيْهِ الكَثيرُ مِنَ الوَقْتِ

3.
[modifie un verbe]    
كَثيرًا

 il boit beaucoup    
هوَ يَشْرَبُ كَثيرًا

 le film ne m'a pas beaucoup plu    
لَمْ يُعْجِبْني الفيلْمُ كَثيرًا

4.
[modifie un adjectif comparatif]    
بِكَثيرٍ

 c'est beaucoup mieux    
هَذا أَحْسَنُ بِكَثيرٍ

Mots proches

Comment dit-on « merci » ?