FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de travers

  

travers

 [travɛr]
nom masculin
   defecto m
  

à travers

locution adverbiale
  a través
  

à travers

locution prépositionnelle
  à travers quelque chose   a través de algo
  

au travers

locution adverbiale
  a través
  

au travers de

locution prépositionnelle
  

de travers

locution adverbiale
  1. [marcher]    de través
  2. [placer]    torcido (f torcida)
      avaler de travers   atragantarse
  3. [se garer]   atravesado (f atravesada)
  4. [comprendre]   al revés
  5. (locution)
      aller de travers   ir al revés
      faire tout de travers   no hacer nada a derechas
      prendre quelque chose de travers   tomar algo mal
      regarder quelqu'un de travers   mirar a alguien con malos ojos
  

en travers

locution adverbiale
  

en travers de

locution prépositionnelle
  être en travers de   estar atravesado (f atravesada) en

Mots proches

Choisissez la traduction qui convient.

  • Ce n'est pas un bon film, en revanche les acteurs sont très bons. No es una buena película, … los actores son muy buenos.