FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de monde

  

monde

 [mɔ̃d]
nom masculin
  1. [généralement]    mundo m
      l'autre monde religion   el otro mundo
      le/la plus (+ adjectif)au ou du monde   el/la más (+ adjetivo) del mundo
      mettre un enfant au monde   traer al mundo un niño
      pour rien au monde   por nada del mundo
      venir au monde   venir al mundo
      en ce bas monde religion   en este valle de lágrimas
  2. [gens]    gente f
      beaucoup/peu de monde   mucha/pocagente
      tout le monde   todo el mundo, todos
      noir de monde   abarrotado
  3. [milieu social]    mundillo m
  4. (locution)
      c'est un monde !   ¡es el colmo !
      se faire un monde de quelque chose   hacer una montaña de algo
      tu te moques du monde !   ¡te ríes de la peña !
      tromper son monde   engañar mucho
  

Monde

nom masculin
  le Nouveau Monde   el Nuevo Mundo

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • No te oigo, (tú, cantar) … más alto.