FRANÇAIS

ESPAGNOL



ESPAGNOL

FRANÇAIS

Traduction de autant

autant

[otɑ̃]

adverbe

[comparatif]
  autant que   tanto como
  je l'aime autant que toi   lo quiero tanto como tú
  autant de ... que   tanto ... como
  il y a autant de femmes que d'hommes   hay tantas mujeres como hombres
[à un tel point, en si grande quantité]    tanto (f tanta)
  je ne pensais pas qu'ils seraient autant   no pensaba que fueran tantos
  autant ... autant   tanto ... tanto
  autant d'hommes, autant d'avis   tantos hombres, tantas opiniones
  autant de   tanto (f tanta)
  autant de patience   tanta paciencia
  en dire autant   decir lo mismo
  en faire autant   hacer igual
[il vaut mieux] más vale, mejor
autant dire la vérité mejor decir la verdad

autant que

locution conjonctive

autant que possible

en la medida de lo posible

(pour)autant que je sache

que yo sepa

d'autant

locution adverbiale

otro tanto

cela augmente d'autant nos intérêts

esto aumenta nuestros intereses otro tanto

d'autant que

locution conjonctive

más aún cuando

d'autant moins que/plus que

menos/más aún cuando

d'autant mieux

locution adverbiale

mucho mejor

d'autant mieux que

tanto más cuanto que

pour autant

locution adverbiale

Mots proches

autant

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

COURS DE FRANÇAIS

COURS D'ESPAGNOL

Anglais

Italien

Allemand

Chinois

Arabe

Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la forme conjuguée au futur simple à la personne indiquée.

No (querer, ellos) … ir al cine.
- querrán
- quererán
- irán