à
[a] (au
[o], forme contractée de à+le,aux
[o] forme contractée de à+les)préposition
1. | [introduit un complément d'objet indirect]
parler à quelqu'un hablar a alguien penser à quelque chose pensar en algo donner quelque chose à quelqu'un dar algo a alguien |
2. | [introduit un complément de lieu - situation]
en [ - direction] a il a une maison à la campagne tiene una casa en el campo il habite à Paris vive en París aller à Paris ir a París un voyage à Londres/aux Seychelles un viaje a Londres/a las Seychelles de Paris à Londres de París a Londres |
3. | [introduit un complément de temps]
à lundi ! ¡hasta el lunes! à plus tard ! ¡hasta luego! de 8 à 10 heures de (las) 8 a (las) 10 à haute voix en voz alta au mois de février en el mes de febrero |
4. | [introduit la manière]
à pied a pie à bicyclette en bicicleta |
5. | [introduit un chiffre]
ils sont venus à dix han venido diez un livre à 2 euros un libro a 2 euros la vitesse est limitée à 50 km/h la velocidad está limitada a 50 km/h |
6. | [indique l'appartenance]
à moi mío/mía un ami à lui un amigo suyo |
7. | [introduit une caractéristique]
des chaussures à talons zapatos de tacón |
8. | [introduit le but]
une machine à écrire una máquina de escribir le courrier à poster el correo que hay que mandar |