vie

[vi]
nom féminin
1.
[existence, partie de la vie]    
حَياة

 avoir une vie triste    
عاشَ حَياةً بائسةً

 être en vie    
كانَ عَلى قَيْدِ الحَياةِ

 passer sa vie à    
أَمْضى حَياتَهُ في

 la vie active    
الحَياةُ النّاشِطةُ

 la vie privée    
الحَياةُ الخاصّةُ

 la vie professionnelle    
الحَياةُ المِهَنيّةُ

2.
[subsistance]    
مَعيشة

 la cherté de la vie    
غَﻻءُ المَعيشةِ

 gagner sa vie    
كَسَبَ رِزْقَهُ

 c'est la vie !    
تِلْكَ هيَ الحَياةُ!

 c'est la belle vie !    
يا لَهُ مِن عَيْشٍ رَغيدٍ!

Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • Je m'appelle Dalila.