lieu, lieux

[ljø]
nom masculin
1.
[endroit]    
مَكان ج أَمْكِنة

 mettre qqch en lieu sûr    
وَضَعَ شَيْئًا في مَكانٍ آمِنٍ

 lieu de culte    
دارُ عِبادةٍ

 lieu de naissance    
مَحَلُّ الوِﻻدةِ

 lieu public    
مَكانٌ عامٌّ

 lieu de travail    
مَرْكَزُ العَمَلِ

2.
[LING]    
ظَرْفُ مَكانٍ ج ظُروفُ مَكانٍ

 avoir lieu    
حَدَثَ

 le concert aura lieu demain    
سَتُقامُ الحَفْلةُ الموسيقيّةُ غَدًا

 il y a lieu de    
ثَمّةَ داعٍ لِ

 il n'y a pas lieu de s'inquiéter    
ﻻ داعيَ لِلقَلَقِ

 donner lieu à    
أَفْسَحَ المَجالَ لِ


  

lieu commun


nom masculin
فِكْرةٌ مُبْتَذَلةٌ ج أفْكارٌ مُبْتَذَلةٌ


  

au lieu de


locution prépositionnelle
بَدَﻻً مِنْ

Mots proches

Traduisez « Je ne comprends pas l'arabe » :