finir
[finiʀ]verbe transitif Conjugaison
أَنْهى
finir ses devoirs أَنْهى فُروضَهُ |
finir ses jours à la montagne قَضى آخِرَ أيّامِهِ في الجَبَلِ |
finir de lire son livre انْتَهى مِنْ قِراءةِ كِتابِهِ |
finir son assiette أَنْهى طَبَقَهُ |
j'ai fini le paquet de gâteaux انْتَهَيْتُ مِنْ عُلْبةِ الحَلْوى |
en finir avec تَخَلَّصَ مِنْ |
finir
verbe intransitif Conjugaison
1. | [se terminer] انْتِهى mon bail finit bientôt يَنْتَهي عَقْدُ إيجاري قَريبًا une histoire qui finit mal قِصَّةٌ تَنْتَهي بِشَكْلٍ سَيِّءٍ |
2. | [arriver à un état] أَصْبَحَ elle finira directrice d'école سَتُصْبِحُ مُديرةَ مَدْرَسةٍ il a fini en prison انْتَهى في السِّجْنِ
|
