attentif, attentive

[atɑ̃tif, iv]
adjectif
1.
[concentré]    
مُتَنَبِّه

 être attentif en cours    
كانَ يَقِظًا في الصَّفِّ

 écouter d'une oreille attentive    
أَرْهَفَ اﻷُذُنَ

2.
[scrupuleux]    
دَقيق

 l'examen attentif d'un dossier    
الفَحْصُ الدَّقيقُ لِمِلَفٍّ

Mots proches

Comment dit-on « sans » en arabe ?