Traduction de tuer
- [personne] Conjugaison to killtuer quelqu'un à coups de couteau to stab somebody ou to knife somebody to deathse faire tuer to be killedje t'assure, il est à tuer ! [exaspérant] honestly, I could (cheerfully) strangle him !ta fille me tuera ! [dit par énervement] your daughter will be the death of me !ce voyage m'a tué this trip's worn me out ou killed mequ'il ne comprenne pas, ça me tue (familier) it amazes me he doesn't understand(en usage absolu)le tabac tue tobacco kills ou is a killer
- [plante] Conjugaison to kill (off)[gibier] Conjugaison to shoottuer le veau gras to kill the fatted calftuer la poule aux œufs d'or to kill the goose that lays the golden eggstuer quelque chose dans l'œuf to nip something in the bud
- [anéantir - tourisme, espoir] Conjugaison to ruin, to spoil, to kill
- (locution) tuer le temps to kill time