Traduction de surface

surface

[syrfas]

nom féminin

[aire] (surface) area
surface corrigée droit surface area (used in the evaluation of a reasonable rent)
[espace utilisé] surface
quelle est la surface de l'entrepôt ? how big is the warehouse ?
[partie extérieure]     surface, outside
  la surface de la Terre    the Earth's surface
  une peau se forme à la surface du lait    skin forms on the surface ou on top of the milk
  remonter à la surface, faire surface [sous-marin, nageur]     to surface
refaire surface, revenir à la surface
1. [après évanouissement] to come to ou round
2. [après anesthésie] to come out of anaesthetic, to come round
3. [après une dépression] to pull out of it
4. [après une absence] to reappear
[apparence] surface, (outward) appearance
la surface des choses the surface of things
aéronautique
surface portante aerofoil (UK), airfoil (US)
sport
surface de réparation penalty area
technologie
surface de chauffe heating surface