FRANÇAISTraduction de supérieur
supérieur
(f supérieure) [syperjɶr]adjectif
- [plus haut que le reste - étagère, étage] upper, top[juste au-dessus - étagère, ligne] aboveles jouets sont à l'étage supérieur toys are on the next floor ou the floor above
- [quantitativement - efficacité] higher, greater[ - volume] bigger, greatersupérieur en nombre : troupes supérieures en nombre troops superior in numberleurs joueurs se retrouvent maintenant supérieurs en nombre their players now outnumber the oppositionsupérieur à
- [prix] higher than
- [volume] bigger than
donne-moi un chiffre supérieur à huit give me a number higher than eighttaux légèrement supérieur à 8 % rate slightly over 8%une note supérieure à 10 a mark above 10d'une longueur/largeur supérieure à ... longer/wider than ...il est d'une taille supérieure à la moyenne he's taller than average - [dans une hiérarchie - échelons] upper, topmost[ - classes sociales] upperenseignement supérieur higher educationles autorités supérieures the powers above[ - autorité] higherpasser dans la classe supérieure éducation to move up one classje lui suis hiérarchiquement supérieur I'm his superior ou senior
- [dans une échelle de valeurs - intelligence, esprit, être] superior[ - intérêts] higherde qualité supérieure top qualitysupérieur à : intelligence supérieure à la moyenne above-average intelligenceleur lessive est-elle vraiment supérieure à toutes les autres ? is their washing powder really better than all the others ?il est techniquement supérieur au Suédois sport his technique is superior to that of the Swedish player
- [hautain - air, ton] superiorne prends pas cet air supérieur ! don't look so superior !
- anatomie [membre, mâchoire] upper
- biologie [animal, espèce, végétal] higher
- géographie [en amont] upper
- mathématiques superiorsupérieur ou égal à superior or equal to, greater than or equal to
- religionle Père supérieur the father superiorla Mère supérieure the mother superior
