FRANÇAISTraduction de quantité
quantité
[kɑ̃tite]nom féminin
- [mesure] amount, quantityquelle quantité de lessive faut-il mettre ? how much detergent do you have to put in ?une quantité de lots of, a lot of, a great manyune quantité industrielle de (familier) masses and masses of, heaps and heaps of
- sciences [grandeur] quantityquantité constante/variable constant/variable quantityquantité de mouvement linear momentum
- (locution) quantité négligeable : tenir quelqu'un/quelque chose pour quantité négligeable to disregard somebody/somethingtraiter quelqu'un/quelque chose comme une quantité négligeable to treat somebody/something as unworthy of consideration
- philosophie & linguistique quantity
en quantité
locution adverbiale
in abundance, in great amounts
du vin/des prix en quantité lots of wine/prizes
quantité de
(soutenu)locution déterminante
a great many, lots of
elle trouve quantité de raisons pour ne pas le faire she finds any amount ou lots of reasons not to do it
