FRANÇAISTraduction de adoucir
- [rendre plus doux - peau, regard, voix, eau] Conjugaison to soften[ - amertume, caractère, acidité] to take the edge offl'âge l'a beaucoup adouci he's mellowed a lot with agedu miel pour adoucir votre thé honey to sweeten your tea
- [atténuer - couleur, propos, dureté] Conjugaison to tone down (separable)
- [rendre supportable - peine, punition] Conjugaison to reduce, to lessen the severity of[ - chagrin] Conjugaison to easeils s'efforcent d'adoucir les conditions de vie des prisonniers they try to make the prisoners' living conditions less harsh
- métallurgie to temper down (separable), to soften
- météorologie [temps, température] to make warmer ou milder
- [devenir plus doux - peau, voix, lumière] Conjugaison to soften
- météorologie [temps, température] to become milder
- [s'atténuer - pente] to become less steep[ - accent] to become less broad
- œnologie Conjugaison to mellow
