FRANÇAISTraduction de eau
eau
(pl eaux) [o]nom féminin
Wasser das
prendre l'eau nicht wasserdicht sein
eau bénite Weihwasser
eau de Cologne Kölnischwasser
eau courante fließendes Wasser
eau distillée destilliertes Wasser
eaux dormantes stehende Gewässer pl
eau douce Süßwasser
eau de mer Salzwasser
eau gazeuse / plate kohlensäurehaltiges / stilles Wasser
eau minérale Mineralwasser
eau oxygénée Wasserstoffperoxid das
eau de pluie Regenwasser
eau de rose Rosenwasser
eau de Seltz Sprudel der
eau de source Quellwasser
eau de toilette Eau de toilette das
les eaux usées Abwässer pl
à l'eau de rose kitschig (adj)
se jeter à l'eau (figuré) den Sprung ins kalte Wasser wagen
mettre ou faire venir l'eau à la bouche (figuré) das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen
mettre de l'eau dans son vin (figuré) sich mäßigen
tomber à l'eau (figuré) ins Wasser fallen
