Traduction de eau
eau
(pl eaux) [o]nom féminin
agua f
prendre l'eau
- [chaussures, imperméable] calar
- [bateau] hacer agua
eau bénite agua bendita
eau de Cologne agua de Colonia
eau courante agua corriente
eau distillée/oxygénée agua destilada/oxigenada
eau douce/de mer agua dulce/salada
eau gazeuse/plate agua con gas/sin gas
eau minérale agua mineral
eaude pluie/de source agua de lluvia/de manantial
eaude rose/de Seltz aguade rosas/de Seltz
eau de toilette (agua de) colonia f
eaux dormantes aguas estancadas
eaux usées aguas residuales
à l'eau de rose [roman, histoire] rosa
mettre de l'eau dans son vin moderar sus pretensiones
mettre ou faire venir l' eau à la bouche hacérsele a alguien la boca agua
se jeter à l'eau (figuré) liarse la manta a la cabeza
tomber à l'eau (figuré) irse a pique, aguarse