FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de contre

  

contre

 [kɔ̃tr]
préposition
  1. [juxtaposition]    an
      la table est contre le mur   der Tisch steht an der Wand
      pousser la table contre le mur   den Tisch an die Wand schieben
  2. [opposition, échange]    gegen
      agir contre qqn   gegen jn vorgehen
      échanger une bille contre un timbre   eine Murmel gegen eine Briefmarke eintauschen
      voter contre qqn   gegen jn stimmen
  3. [proportion]    zu
      élu à 15 voix contre 9   mit 15 gegen 9 Stimmen gewählt
      parier à 10 contre 1   10 zu 1 wetten
  

contre

 [kɔ̃tr]
adverbe
  1. [juxtaposition]    daran, dagegen
  2. [opposition]    dagegen
      vous êtes pour ou contre ?   sind Sie dafür oder dagegen ?
  

contre

 [kɔ̃tr]
nom masculin
→ pour
  

par contre

locution adverbiale
   hingegen

Mots proches

Que veut dire Guten Morgen ! Hast du gut geschlafen? ?