FRANÇAISTraduction de secure
secure
[sɪˈkjʊəɼ]adjective
- [protected] sûr, en sécurité, en sûretéput the papers in a secure place mettez les papiers en lieu sûrI feel secure from or against attack je me sens à l'abri des attaques
- [guaranteed - job] sûr
- [calm, confident] tranquille, sécuriséI was secure in the belief that all danger was past j'étais intimement persuadé que tout danger était écarté
- [solid - investment, base] sûr[solidly fastened - bolt, window] bien fermé[ - knot] solidecan you make the door/the rope secure ? pouvez-vous vous assurer que la porte est bien fermée/la corde est bien attachée ?
- (formal) [obtain] Conjugaison se procurer, Conjugaison obtenir[loan] Conjugaison obtenir, se voir accorderto secure a majority
- [generally] obtenir une majorité
- politics emporter la majorité
to secure the release of somebody obtenir la libération de quelqu'un - [fasten, fix - rope] Conjugaison attacher[ - ladder, aerial] bien fixer[ - window, lock] bien fermersecure the ladder against the wall first assurez-vous d'abord que l'échelle est bien appuyée contre le mur
- [guarantee - future] Conjugaison assurer
- [from danger] Conjugaison préserver, Conjugaison protéger
