Traduction de auch

auch

Adverb

[ebenfalls, sogar]    aussi
[in Verneinungen]   non plus
  er kommt auch nicht   il ne viendra pas non plus
  ich auch nicht   moi non plus
  auch das noch!   il ne manquait plus que ça!
  dann auch das noch   et par-dessus le marché
[bestimmt] bien
hast du dich auch entschuldigt? tu t'es bien excusé?
[zum Ausdruck einer Begründung]
so sieht er auch aus il en a bien l'air
er war in drei Minuten hier, er fährt auch wie ein Wahnsinniger il est arrivé en trois minutes, c'est parce qu'il conduit comme un fou
[zum Ausdruck der Beliebigkeit]
  wo du auch immer bist   où que tu sois
  was auch immer geschehen mag   quoi qu'il arrive
  wie viel das auch kosten mag   quel qu'en soit le prix
  wie dem auch sei   quoi qu'il en soit