auch
Adverb
1. | [ebenfalls, sogar]
anche
[in Verneinungen] neanche ich auch nicht neanch' io auch das noch! ci mancava solo questo! kommst du auch mit? vieni anche tu? |
2. | [sicher]
bist du auch schön brav gewesen? dimmi la verità, sei stato buono? hast du den Brief auch wirklich abgeschickt? sei sicuro di aver spedito la lettera? |
3. | [zum Ausdruck einer Begründung]
er sieht müde aus. - Das ist er auch! ha l'aria stanca - E infatti lo è! ich weiß, dass du Salat magst, deshalb habe ich ihn auch gemacht so che ti piace l'insalata. È per questo che l'ho fatta. |
4. | [zum Ausdruck der Beliebigkeit]
was auch immer geschehen mag qualunque cosa succeda wie dem auch sei comunque sia wo du auch immer bist dovunque tu sia |