Sur le plan international, l'Iran est toujours considéré comme un État paria, accusé de pratiquer ou de soutenir le terrorisme international. Il est ainsi mis au banc des accusés par les États-Unis et Israël, lors du sommet antiterroriste de Charm al-Cheikh qui se tient en mars, après la vague d'attentats en Israël. La politique d'isolement qu'entendent pratiquer les États-Unis à son encontre est renforcée cette année par l'adoption, en août, de la loi américaine, dite d'Amato-Kennedy, qui complète l'embargo commercial de mai 1995 par une clause de boycott des sociétés étrangères en affaires avec l'Iran (et avec la Libye). Cette mesure est dénoncée par les Européens qui tentent de faire progresser le « dialogue critique », malgré l'absence d'ouverture iranienne sur l'affaire Rushdie, et mettent en avant son utilité dans l'apaisement de la crise israélo-libanaise d'avril 1996.
Chrono. : 8/03.
Chypre
Les différents incidents mortels (5 morts depuis la mi-août) qui se produisent sur la ligne de démarcation entre Chypre et la République turque de Chypre du Nord (RTCN, proclamée unilatéralement en 1982 et reconnue seulement par la Turquie) témoignent du fossé qui sépare toujours les deux communautés. Malgré ce climat de tension et une méfiance persistante, le processus qui doit permettre à Chypre d'entrer dans l'Union européenne pourrait débloquer le dossier chypriote. En effet, l'Union européenne, qui avait reconnu en 1993 l'éligibilité de Chypre pour une adhésion, a décidé, en mars 1995, que les négociations débuteraient six mois après la conclusion de la Conférence intergouvernementale, soit au cours de l'année 1998. Ces échéances et ce processus supposent que les deux parties soient associées à la négociation et que, en particulier, les Chypriotes turcs perçoivent les avantages d'une adhésion. Un tel processus impliquerait donc un rapprochement des deux communautés, avec, pour la RTCN, l'aval de la Turquie, et un règlement politique du conflit sous l'égide des Nations unies.
Chrono. : 11/08.
Vincent Cauche et Louis-Jean Duclos