Synonyme :

s'activer, s'affairer, s'agiter, se battre, se démener, se dépenser, se donner du mal, se donner un mal de chien, s'échiner, s'épuiser, s'escrimer, s'exténuer, faire des pieds et des mains, se multiplier, ne pas ménager sa peine, ne pas plaindre sa peine, se remuer, s'user. – Familier : se claquer, se couper en quatre, se décarcasser, s'éreinter, s'esquinter, mettre de l'huile de coude, se mettre en quatre, mettre le paquet, suer. – Populaire : se casser le cul, se casser, se crever, se fouler, ramer.

Contraire :

s'amuser, dormir, fainéanter, musarder, ne rien faire de ses dix doigts, paresser, se prélasser, prendre son temps. – Familier : bayer aux corneilles, buller, flemmarder, lambiner, lanterner, lézarder, tirer sa flemme. – Littéraire : muser. – Populaire : glander, ne pas en fiche une rame, ne pas se casser, ne pas se casser le bol, ne pas se casser le cul, ne pas se casser le tronc, ne pas se fouler, ne pas se fouler la rate, tirer au cul, tirer au flanc.