FRANÇAISsenso
sostantivo maschile
| 1. | [generalmente]
sens m
sesto senso sixième sens perdere il senso del tempo perdre la notion du temps non ha il senso del pericolo il n'a pas conscience du danger buon senso bon sens il senso del dovere le sens du devoir il senso dell'orientamento/dell'umorismo le sens de l'orientation/de l'humour non avere senso n'avoir aucun sens a senso selon le sens doppio senso double sens nel vero senso della parola au sens propre du terme in senso lato au sens large senso orario/antiorario dans le sens des aiguilles d'une montre/dans le sens inverse des aiguilles d'une montre senso unico/vietato sens unique/interdit ha risposto in senso positivo/negativo/favorevole il a répondu par l'affirmative/par la négative/favorablement in un certo senso dans un certain sens in un senso o nell'altro dans un sens comme dans l'autre |
| 2. | [sensazione - fisica]
sensation f
far senso (a qn) répugner o dégoûter quelqu'un [ - morale] sentiment m senso di colpa sentiment de culpabilité |
sensi
sostantivo maschile plurale
sens mpl
perdere i sensi s'évanouir
ai sensi di legge conformément à la loi
