riuscire
verbo intransitivo
1. | [essere capace]
riuscire a fare qc arriver o réussir à faire quelque chose, sei riuscito a farmi perdere la pazienza! tu as réussi à me faire perdre patience ! non ci riesco je n'y arrive pas |
2. | [avere la possibilità]
riuscire a fare qc arriver à faire quelque chose, se riesco, stasera rientro presto si j'y arrive, je rentrerai tôt ce soir |
3. | [avere successo]
riuscire (a qn) : la sorpresa gli è riuscita il a réussi son effet de surprise, questa foto non è riuscita cette photo est ratée la torta è riuscita bene/male le gâteau est réussi/raté riuscire in qc réussir dans quelque chose |
4. | [risultare]
Conjugaison être
mi è subito riuscito simpatico je l'ai tout de suite trouvé sympathique |