riuscire
verbo intransitivo
| 1. | [farcela]
riuscire a fare qc es schaffen, etw zu tun riuscire a prendere qc [in alto] an etw (A) heranreichen è riuscito a fare qc es ist ihm gelungen, etw zu tun |
| 2. | [essere capace]
riuscire a fare qc imstande sein, etw zu tun non riuscire a fare qc etw nicht machen können non ci riesco ich schaffe es nicht |
| 3. | [avere successo]
riuscire a qn jm gelingen la sorpresa gli è riuscita die Überraschung ist ihm gelungen riuscire bene/male gelingen /misslingen riuscire in qc in etw (D) o bei etw erfolgreich sein riuscire nello studio Erfolg im Studium haben |
| 4. | [risultare]
sein
riuscire piacevole einen angenehmen Eindruck machen riuscire gradito a qn jm angenehm sein riuscire simpatico/antipatico sympathisch /unsympathisch sein |
