FRANÇAISpiede
sostantivo maschile
| 1. | [di persona, oggetto, unità di misura]
pied m
andare a piedi aller à pied in piedi debout alzarsi in piedi se mettre debout in punta di piedi sur la pointe des pieds mettere piede in un luogo mettre le pied quelque part mettere in piedi qc [allestire] mettre quelque chose sur pied puntare i piedi [impuntarsi, ostinarsi] s'obstiner camminare a piedi nudi marcher pieds nus avere i piedi piatti avoir les pieds plats |
| 2. | (locuzione)
stare in piedi [ragionamento] tenir debout su due piedi là maintenant a piede libero en liberté essere o stare tra i piedi a qn être dans les jambes de quelqu'un essere ai piedi di qn être aux pieds de quelqu'un prendere piede prendre pied levarsi o togliersi dai piedi débarrasser le plancher, togliti dai piedi débarrasse-moi le plancher fare qc con i piedi faire quelque chose avec les pieds essere sul piede di guerra être sur le pied de guerre |
piede di porco
sostantivo maschile
pied-de-biche m, pieds-de-biche pl
