piede
sostantivo maschile
Fuß der
a piedi nudi barfuß
in punta di piedi auf den Zehenspitzen
posto in piedi Stehplatz der
andare a piedi zu Fuß gehen
essere in piedi stehen
mettere piede in un luogo einen Ort besuchen
non mi reggo in piedi dal sonno ich kann mich vor Müdigkeit kaum noch auf den Beinen halten
su due piedi aus dem Stegreif
essere sul piede di guerra auf dem Kriegspfad sein
a piede libero auf freiem Fuß
essere ai piedi di qn jm zu Füßen liegen
essere o stare tra i piedi a qn jm im Weg stehen
fare qc con i piedi etw schlecht machen
levarsi o togliersi dai piedi verschwinden
mettere in piedi qc etw auf die Beine stellen
prendere piede Fuß fassen
puntare i piedi (figurato) sich sträuben
stare in piedi (figurato) [ragionamento] Hand und Fuß haben
piede di porco
sostantivo maschile
Brechstange die
