Difficultés de vraisemblable

• ORTHOGRAPHE

  Un seul s, même si l'on prononce comme s'il y en avait deux : vraisemblable est un adjectif composé (vrai + semblable) dans lequel chacun des éléments garde sa prononciation.

• CONSTRUCTION

  Il est vraisemblable que (+ indicatif ou conditionnel), il n'est pas vraisemblable que, est-il vraisemblable que (+ subjonctif). La locution impersonnelle il est vraisemblable que est suivie de l'indicatif ou du conditionnel selon que l'on souligne la réalité de ce qui est affirmé dans la subordonnée ou son caractère hypothétique : il est vraisemblable que nous atteindrons le sommet en six heures ; il est vraisemblable que nous atteindrions le sommet en six heures par beau temps. Lorsque la locution est à la forme négative ou interrogative, le verbe de la subordonnée est au subjonctif : il n'est pas vraisemblable que nous atteignions le sommet ; est-il vraisemblable que nous atteignions le sommet ?