Accueil > langue française > dictionnaire > ténèbres n.f.pl.

ténèbres

nom féminin pluriel

(latin tenebrae)


    Littéraire

  • 1. Obscurité profonde, sinistre, qui peut provoquer la peur, l'angoisse : La panne a plongé la ville dans les ténèbres.

    Synonymes :

    nuit - ombre

  • 2. Domaine de ce qui est obscur, inconnu, difficile à comprendre : Les ténèbres de la personnalité humaine.

    Synonymes :

    mystère - opacité

  • 3. Office de nuit du jeudi et du vendredi saints.

Expressions avec ténèbres

  • Littéraire. L'ange, le prince, l'esprit des ténèbres,

    le démon.
  • Littéraire. Les ténèbres de la mort,

    l'obscurité dans laquelle le mourant a la sensation d'être plongé.
  • Littéraire. Les ténèbres extérieures,

    l'enfer des damnés.

Difficultés de ténèbres


  • NOMBRE ET REGISTRE

    Toujours au pluriel dans le registre courant : marcher dans les ténèbres, être environné d'épaisses ténèbres. On rencontre parfois le singulier dans la langue littéraire : « L'immuable ténèbre d'un incompréhensible ciel » (J.-K. Huysmans).


Citations avec ténèbres


  • Bible
    Tous vous êtes des enfants de la lumière, des enfants du jour. Nous ne sommes pas de la nuit, des ténèbres.
    Saint Paul, Épître aux Thessaloniciens, Ière, V, 5
  • François René, vicomte de Chateaubriand (Saint-Malo 1768-Paris 1848)
    C'était une de ces nuits dont les ombres transparentes semblent craindre de cacher le beau ciel de la Grèce : ce n'étaient point des ténèbres, c'était seulement l'absence du jour.
    Les Martyrs
  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    Oh ! combien d'actions, combien d'exploits célèbres
    Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres.

    Le Cid, IV, 3, Rodrigue
  • Robert Desnos (Paris 1900-Terezín, Tchécoslovaquie, 1945)
    Les disciples de la lumière n'ont jamais inventé que des ténèbres peu opaques.
    Corps et biens, Gallimard
  • Jean Grosjean (Paris 1912-Versailles 2006)
    Plus l'âme entre en ténèbres mieux le dieu la voit comme plus le dieu s'exténue et mieux l'âme le respire.
    La Gloire, Gallimard
  • Hermann Hesse (Calw, Wurtemberg, 1877-Montagnola, Tessin, 1962)
    En vérité, tu ne sais rien de la sagesse
    Tant que tu n'as pas fait l'expérience des ténèbres.

    Wahrlich, keiner ist weise,
    Der nicht das Dunkel kennt.

    Maler Freude
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    La radieuse journée est finie, et nous entrons dans les ténèbres.
    Antoine et Cléopâtre, V, 2, Iras
    The bright day is done, and we are for the dark.
    Antony and Cleopatra, V, 2, Iras

Mots proches

Ces trois mots se terminent par le son [cie] ; lequel prend un « c » et non un « t » dans la syllabe finale ?