+



 record

nom masculin

(anglais record, de to record, enregistrer)

1. Performance sportive officiellement constatée et surpassant tout ce qui a été fait précédemment dans la même épreuve ou discipline.
2. Résultat, niveau supérieur à tous ceux obtenus antérieurement dans un domaine autre que le sport : Record de la production d'automobiles.

 record

adjectif invariable

Se dit d'un résultat représentant le maximum atteint jusqu'alors ou, à tout le moins, très remarquable : Niveau record de la production.



Expressions avec record

 record

nom masculin

Familier. Ça bat tous les records !,
se dit de quelque chose d'inimaginable.

 record

adjectif invariable

Familier. En un temps record,
en un temps très court.



Homonymes de record

recors nom masculin



Difficultés de record

ACCORD

Reste invariable lorsqu'il est employé comme adjectif : les résultats ont atteint cette année des chiffres record (= qui constituent un record). On trouve aussi parfois l'accord au pluriel (des augmentations records), qui est admis mais qui paraît moins logique.

Mots proches

record

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :

- franque
- franche
- française