Difficultés de peinturlurer

• SENS

  Ne pas confondre ces trois verbes.

  Peindre = couvrir de peinture (peindre un mur), tracer à la peinture (peindre un chiffre) ou représenter par la peinture (peindre un paysage).

  Peinturer = barbouiller de peinture ou enduire d'une couleur qui masque la couleur naturelle.
  remarque
  Le mot n'appartient pas à l'usage courant, mais ce n'est pas un barbarisme.

  Peinturlurer= peindre grossièrement ou avec des couleurs criardes : j'ai peinturluré la clôture avec de vieux fonds de pots. Le mot appartient au registre familier.