partout
adverbe
(par et tout)
- 1. En tous lieux ou en de nombreux endroits : Ses vêtements traînent partout. On vous voit partout.
- 2. Se dit lorsque deux adversaires, deux équipes totalisent le même nombre de points : Trois partout, match nul.
adverbe
(par et tout)
EMPLOI
De partout = de tous les endroits. Ils accouraient de partout. Emploi normal et courant.
De partout = sur toute la surface (*sa blouse est tachée de partout). Emploi déconseillé.
recommandation :
Employer partout seul (sa blouse est tachée partout) ou tourner la phrase autrement (sa blouse est toute tachée, entièrement tachée, parsemée ou constellée de taches, etc.).
Tout partout = dans tous les endroits sans en excepter un seul (*les gendarmes ont fait des recherches tout partout). Cet emploi est généralement ressenti comme populaire.
recommandation :
Employer partout seul (les gendarmes ont fait des recherches partout) ou tourner la phrase autrement (dans toute la région, chez tous les habitants, dans les moindres recoins, etc.).
Parmi ces mots, lequel n'est pas d'origine italienne ?